**قال المصنف رحمه الله تعالى(بسم الله الرحمن الرحيم) أى بكل اسم من
أسماء الذات الأ على الموصوف بكمال الأفعال أو بارادة ذلك أؤلف متبركا أو
مستعينا فسره بذلك شيخنا أحمد الدمياطى فى حاشيته على أصول فقه* ابتدأ
المصنف كتابه بالبسملة اقتداء بالكتاب العزيز فى ابدائه بها أى فى اللوح
المحفوظ أو بعد جمعه وترتيبه فى المصحف و أما ما روى أن أول ما كتبه القلم
أنا التواب و أنا أتوب على من تاب فهو فى ساق العرش* وامتثالا و اطاعة
لأمره صلى الله عليه وسلم فى قوله ان أول ما كتبه القلم بسم الله الرحمن
الرحيم فاذا كتبتم كتابا فاكتبوها أوله وهى مفتاح كل كتاب أنزل ولما على
جبريل بها أعادها ثلاثا وقال هى لك ولأمتك فمرهم لايدعو ما فى شئ من أمورهم
فانى لم أدعها طرفة عين منذ نزلت على ابيك أدم عليه السلام وكذا الملائكة*
Terjemah kajian :
قال المصنف رحمه الله تعالى(بسم الله الرحمن الرحيم) أى بكل اسم من أسماء الذات الأ على الموصوف بكمال الأفعال أو بارادة ذلك
Telah berkata kyai Mushonif (Yaitu Pengarang) semoga Alloh Ta'aala menyayanginya dengan Bismillahir Rohmanir Rohiim (Dengan Nama Alloh yang Maha pengasih didunia lagi Maha penyayang) Ay : jelasnya lafadz bismilah itu adalah dari setiap dzat nama2 Alloh yang paling tinggi yang disifati dngn kesempurnaan lagi perbuatan atau dengan irodah (ketentuan) demikian.
أؤلف متبركا أو مستعينا فسره بذلك شيخنا أحمد الدمياطى فى حاشيته على أصول فقه*
aku mengarang karena mengharapkan keberkahan dan pertolongan.
Syehkhuna Ahmadu Dimiyathi fii Hasyiati 'alaa Ushuwlil Fiqh.
(Mengharapkan keberkahan dan pertolongan) akan yang mentafsirkannya oleh Syekh Ahmad Dimiyathi di dalam kumpulan atas dasar ilmu fiqh)
ابتدأ المصنف كتابه بالبسملة اقتداء بالكتاب العزيز فى ابدائه بها أى فى اللوح المحفوظ أو بعد جمعه وترتيبه فى المصحف
Telah memulai kyai mushonif (Pengarang) akan kitabnya (yang bernama Kasyifatus Saja) dengan lafadz BASMALAH karena mengikuti dengan kitab yang mulia (Yaitu Alqur'an) pada permulaan kitab dengan lafadz BASMALAH, Ay : jelasnya di lawhul mahfuz atau setelah mengumpulkannya dan menertibkannya di dalam mushaf.
و أما ما روى أن أول ما كتبه القلم أنا التواب و أنا أتوب على من تاب فهو فى ساق العرش* وامتثالا و اطاعة لأمره صلى الله عليه وسلم فى قوله ان أول ما كتبه القلم بسم الله الرحمن الرحيم
Adapun sesuatu hadist yang telah diriwayatkan, Sesungguhnya awal sesuatu (kalimat) yang telah ditulis di Qolam itu adalah Aku Adalah Yang Maha penerima tobat dan Aku menerima Tobat atas orang (hamba) yang bertobat, Maka adapun kalimah itu di berada di tiang Arsy.
Dan karena menunaikan dan mentaati kepada perintahnya Nabi Muhammad Shollallohu 'Alayhi Wa Sallam didalam sabdanya : Awalnya Sesuatu yang tertulisnya Qolam adalah Bismillahirrohmanir Rohiim.
فاذا كتبتم كتابا فاكتبوها أوله وهى مفتاح كل كتاب أنزل ولما على جبريل بها أعادها ثلاثا وقال هى لك ولأمتك فمرهم لايدعو ما فى شئ من أمورهم
Apabila kamu sekalian menulis akan Kitab Maka tulislah olehmu akan Lafadz Basmalah di awalnya kitab. Dan adapun Ia lafadz Basmalah itu adalah Pembuka pada setiap suatu kitab yang diturunkan. Dan tatkala turun Malaikat Jibril atas diriku dengan membawa Basmalah Maka Ia (Jibril) mengulanginya sampai tiga kali. Dan berkata Ia (Jibril) : Adapun Dia (basmalah) itu untuk Engkau (Nabi Muhammad SAW) dan Ummat Engkau, Maka Itulah perintahlah Olehmu akan mereka agar jangan meninggalkan (basmalah) pada sesuatu dari setiap perkara2 mereka.
Jadi bila kita sesuaikan atas kajian sebelumnya maka sesuai dengan kata Akhy Diri berdiri dan Muhammad Badri Segala bentuk kebaikan yang hatinya tidak tersambung akan ALLAH adalah tertolak...
Dan salah satu jalan agar selalu trsambung pada ALLAH adalah ma'rifat akan Basmalah...
Tentunya salah satu jalan agar dapat ma'rifat pada Basmalah ialah dengan sering sering membaca Basmalah itu sendiri...
So.,mulailah mengamalkan basmalah tiap waktu,maka ALLAH SWT akan memberikan kita ilmu yang tidak pernah kita ketahui..
Barakallahu, Kalau belum jelas tentang basmalah...Liat aja status sebelumnya...hehehee...
فانى لم أدعها طرفة عين منذ نزلت على ابيك أدم عليه السلام وكذا الملائكة
Maka Sesungguhnya diriku tidaklah meninggalkannya (Bismillah) sekejap matapun dari semenjak di turunkannya atas bapak Engkau yaitu Adam 'Alaihis Salaam...Demikian pula Para Malaikat. Wallohu'alam....
Oleh : Ibnu Samsudin Bin Elyas dan Ilham Sandy Firtha
Kaum Sarungan, 5 April 2012
http://www.facebook.com/groups/KAUMSARUNGAN/doc/395408380484200/
ikuti juga
http://adesania.blogspot.com/
Terjemah kajian :
قال المصنف رحمه الله تعالى(بسم الله الرحمن الرحيم) أى بكل اسم من أسماء الذات الأ على الموصوف بكمال الأفعال أو بارادة ذلك
Telah berkata kyai Mushonif (Yaitu Pengarang) semoga Alloh Ta'aala menyayanginya dengan Bismillahir Rohmanir Rohiim (Dengan Nama Alloh yang Maha pengasih didunia lagi Maha penyayang) Ay : jelasnya lafadz bismilah itu adalah dari setiap dzat nama2 Alloh yang paling tinggi yang disifati dngn kesempurnaan lagi perbuatan atau dengan irodah (ketentuan) demikian.
أؤلف متبركا أو مستعينا فسره بذلك شيخنا أحمد الدمياطى فى حاشيته على أصول فقه*
aku mengarang karena mengharapkan keberkahan dan pertolongan.
Syehkhuna Ahmadu Dimiyathi fii Hasyiati 'alaa Ushuwlil Fiqh.
(Mengharapkan keberkahan dan pertolongan) akan yang mentafsirkannya oleh Syekh Ahmad Dimiyathi di dalam kumpulan atas dasar ilmu fiqh)
ابتدأ المصنف كتابه بالبسملة اقتداء بالكتاب العزيز فى ابدائه بها أى فى اللوح المحفوظ أو بعد جمعه وترتيبه فى المصحف
Telah memulai kyai mushonif (Pengarang) akan kitabnya (yang bernama Kasyifatus Saja) dengan lafadz BASMALAH karena mengikuti dengan kitab yang mulia (Yaitu Alqur'an) pada permulaan kitab dengan lafadz BASMALAH, Ay : jelasnya di lawhul mahfuz atau setelah mengumpulkannya dan menertibkannya di dalam mushaf.
و أما ما روى أن أول ما كتبه القلم أنا التواب و أنا أتوب على من تاب فهو فى ساق العرش* وامتثالا و اطاعة لأمره صلى الله عليه وسلم فى قوله ان أول ما كتبه القلم بسم الله الرحمن الرحيم
Adapun sesuatu hadist yang telah diriwayatkan, Sesungguhnya awal sesuatu (kalimat) yang telah ditulis di Qolam itu adalah Aku Adalah Yang Maha penerima tobat dan Aku menerima Tobat atas orang (hamba) yang bertobat, Maka adapun kalimah itu di berada di tiang Arsy.
Dan karena menunaikan dan mentaati kepada perintahnya Nabi Muhammad Shollallohu 'Alayhi Wa Sallam didalam sabdanya : Awalnya Sesuatu yang tertulisnya Qolam adalah Bismillahirrohmanir Rohiim.
فاذا كتبتم كتابا فاكتبوها أوله وهى مفتاح كل كتاب أنزل ولما على جبريل بها أعادها ثلاثا وقال هى لك ولأمتك فمرهم لايدعو ما فى شئ من أمورهم
Apabila kamu sekalian menulis akan Kitab Maka tulislah olehmu akan Lafadz Basmalah di awalnya kitab. Dan adapun Ia lafadz Basmalah itu adalah Pembuka pada setiap suatu kitab yang diturunkan. Dan tatkala turun Malaikat Jibril atas diriku dengan membawa Basmalah Maka Ia (Jibril) mengulanginya sampai tiga kali. Dan berkata Ia (Jibril) : Adapun Dia (basmalah) itu untuk Engkau (Nabi Muhammad SAW) dan Ummat Engkau, Maka Itulah perintahlah Olehmu akan mereka agar jangan meninggalkan (basmalah) pada sesuatu dari setiap perkara2 mereka.
Jadi bila kita sesuaikan atas kajian sebelumnya maka sesuai dengan kata Akhy Diri berdiri dan Muhammad Badri Segala bentuk kebaikan yang hatinya tidak tersambung akan ALLAH adalah tertolak...
Dan salah satu jalan agar selalu trsambung pada ALLAH adalah ma'rifat akan Basmalah...
Tentunya salah satu jalan agar dapat ma'rifat pada Basmalah ialah dengan sering sering membaca Basmalah itu sendiri...
So.,mulailah mengamalkan basmalah tiap waktu,maka ALLAH SWT akan memberikan kita ilmu yang tidak pernah kita ketahui..
Barakallahu, Kalau belum jelas tentang basmalah...Liat aja status sebelumnya...hehehee...
فانى لم أدعها طرفة عين منذ نزلت على ابيك أدم عليه السلام وكذا الملائكة
Maka Sesungguhnya diriku tidaklah meninggalkannya (Bismillah) sekejap matapun dari semenjak di turunkannya atas bapak Engkau yaitu Adam 'Alaihis Salaam...Demikian pula Para Malaikat. Wallohu'alam....
Oleh : Ibnu Samsudin Bin Elyas dan Ilham Sandy Firtha
Kaum Sarungan, 5 April 2012
http://www.facebook.com/groups/KAUMSARUNGAN/doc/395408380484200/
ikuti juga
http://adesania.blogspot.com/
Tidak ada komentar:
Posting Komentar